2. Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Dörte Balschun
Veilchenweg 28e
22529 Hamburg
Deutschland
Telefon: 0176 78770277
E-Mail: yogathe78@gmail.com
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie sich über diese Kontaktdaten an mich wenden.
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Namen, E-Mail-Adressen und IP-Adressen.
Ich verarbeite personenbezogene Daten, um diese Website bereitzustellen, Anfragen zu beantworten und die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Funktionen anzubieten. Die jeweiligen Zwecke und Rechtsgrundlagen werden in den folgenden Abschnitten erläutert.
Soweit nicht ausdrücklich eine andere Speicherdauer angegeben ist, speichere ich personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die davon betroffenen Daten für die vorgeschriebene Dauer aufbewahrt. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, soweit hierfür eine Rechtsgrundlage besteht, beispielsweise zur erforderlichen Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Anschließend werden die Daten gelöscht.
Diese Website verwendet eine verschlüsselte Verbindung über HTTPS, um die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und dem Webserver zu schützen.
3. Hosting bei Raidboxes
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Raidboxes GmbH
Hafenstraße 32
48153 Münster
Deutschland.
Beim Aufruf der Website verarbeitet Raidboxes technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Hierzu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Ressource beziehungsweise Art der Anfrage, Browser- und Geräteinformationen, das verwendete Betriebssystem sowie gegebenenfalls die zuvor besuchte Website.
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Funktionsfähigkeit sicherzustellen und technische Fehler oder missbräuchliche Zugriffe erkennen und bearbeiten zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.
Nach Angaben von Raidboxes reichen die regulären Server-Logfiles maximal sieben Tage zurück. Soweit einzelne Daten zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder zur Rechtsverfolgung benötigt werden, kann eine zweckgebundene längere Speicherung erforderlich sein.
Raidboxes wird als Auftragsverarbeiter eingesetzt.
[Vor Veröffentlichung bestätigen und anschließend diesen Hinweis entfernen: Für das Hosting muss ein wirksamer Vertrag zur Auftragsverarbeitung bestehen. Bei Hosting über ein Agenturkonto ist die entsprechende Vertragskette zu prüfen.]
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Raidboxes:https://raidboxes.io/legal/privacy/
4. Cookies und Einwilligungsverwaltung mit Borlabs Cookie
Diese Website verwendet Borlabs Cookie, eine Consent-Management-Lösung für WordPress. Borlabs Cookie dient dazu, Ihre Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und externen Diensten einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.
Anbieter der Software ist:
Borlabs GmbH
Hamburger Str. 11
22083 Hamburg
Deutschland
Borlabs Cookie setzt das technisch notwendige Cookie „borlabs-cookie“. In diesem Cookie werden insbesondere die von Ihnen getroffenen Einwilligungsentscheidungen gespeichert. Darüber hinaus enthält das Cookie Informationen zur Cookie-Laufzeit und -Version, zur Domain und zum Pfad der Website sowie eine zufällig generierte Kennung (UID).
Nach Angaben von Borlabs werden durch Borlabs Cookie selbst keine personenbezogenen Besucherdaten an Borlabs übermittelt. Die Einwilligungsinformationen werden auf dem Server dieser Website gespeichert.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verwendung von Borlabs Cookie erfolgt, um die gesetzlich erforderlichen Einwilligungen für bestimmte Cookies, externe Inhalte und Trackingdienste einzuholen und die Auswahl der Nutzer*innen zuverlässig umzusetzen.
Das Speichern Ihrer Einwilligungsentscheidung im technisch notwendigen Cookie erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG, da diese Speicherung erforderlich ist, um Ihre gewählten Datenschutzeinstellungen bereitzustellen und zu berücksichtigen.
Soweit die Dokumentation einer erteilten Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung außerdem zur Erfüllung der Nachweispflicht gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Einwilligung in optionale Dienste
Cookies, Trackingdienste und externe Inhalte, die für den technischen Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind, werden grundsätzlich erst aktiviert, nachdem Sie über Borlabs Cookie Ihre Einwilligung erteilt haben.
Dies betrifft auf dieser Website insbesondere:
- Google Analytics
- Google Maps
Soweit durch einen Dienst Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Borlabs Cookie ermöglicht es, Dienste und Skripte abhängig von Ihrer Auswahl erst nach Ihrer Zustimmung zu laden.
Änderung und Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
Alternativ können Sie das Cookie „borlabs-cookie“ in Ihrem Browser löschen. Beim erneuten Aufruf beziehungsweise Neuladen der Website werden Sie anschließend erneut nach Ihren Einwilligungsentscheidungen gefragt.
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.
Speicherdauer
Die Speicherdauer des Cookies „borlabs-cookie“ richtet sich nach der auf dieser Website vorgenommenen Konfiguration.
Die Einwilligungsentscheidung wird für sechs Monate gespeichert.
Weitere Informationen zu Borlabs Cookie finden Sie unter:https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie mich per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Dazu können Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Anfrage sowie weitere Angaben gehören, die Sie im Rahmen der Kommunikation übermitteln.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen, beispielsweise auf die Teilnahme an einem Yogakurs, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei anderen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht darin, eingehende Anfragen sachgerecht zu beantworten und die Kommunikation zu organisieren.
Die Bereitstellung Ihrer Daten ist grundsätzlich freiwillig. Ohne ausreichende Angaben zu Ihrem Anliegen und einer geeigneten Kontaktmöglichkeit kann ich Ihre Anfrage jedoch möglicherweise nicht beantworten.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Bitte übermitteln Sie über allgemeine Kontaktwege keine Gesundheitsdaten oder andere besonders sensiblen Informationen, die für die erste Kontaktaufnahme nicht erforderlich sind.
6. Kontaktformular mit Gravity Forms
Für das Kontaktformular verwende ich das WordPress-Plugin Gravity Forms.
Wenn Sie das Formular absenden, verarbeite ich die von Ihnen eingegebenen Informationen, insbesondere Ihre Kontaktdaten und Ihre Nachricht. Welche Angaben erforderlich sind, ergibt sich aus den entsprechend gekennzeichneten Formularfeldern.
Die über das Formular übermittelten Daten werden in der WordPress-Datenbank dieser Website gespeichert. Gravity Forms übermittelt Formulareinträge nicht allein aufgrund der Verwendung des Plugins an den Pluginhersteller. Eine Weitergabe kann jedoch durch konfigurierte E-Mail-Benachrichtigungen oder zusätzliche Anbindungen erfolgen.
Soweit Ihre Nachricht zur Bearbeitung an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet wird, gelten ergänzend die Hinweise zur E-Mail-Verarbeitung im folgenden Abschnitt.
Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anliegen. Mein berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer einfachen Kontaktmöglichkeit und der Bearbeitung eingehender Nachrichten.
Formulareinträge werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe entgegenstehen.
7. E-Mail-Verarbeitung über Gmail
Für die E-Mail-Kommunikation nutze ich das Postfach yogathe78@gmail.com und damit den Dienst Gmail. Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland.
Beim Empfang, Versand und bei der Speicherung von E-Mails werden insbesondere E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte, gegebenenfalls Anhänge sowie technische Kommunikationsdaten durch Google verarbeitet. Dies betrifft auch Kontaktformularnachrichten, soweit sie an dieses Postfach übermittelt werden.
Zweck und Rechtsgrundlagen meiner Verarbeitung entsprechen den Angaben im Abschnitt „Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon“. Für die von mir gespeicherte Korrespondenz gelten die dort erläuterten Löschkriterien.
Im Zusammenhang mit dem Betrieb von Gmail kann eine Verarbeitung durch Unternehmen der Google-Gruppe auch außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Beachten Sie hierzu den Abschnitt „Datenübermittlungen in Drittländer“.
Weitere Informationen zur Verarbeitung durch Google:https://policies.google.com/privacy?hl=de
8. Google Analytics
Diese Website verwendet nach Ihrer Einwilligung Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Anbieter für den hier zugrunde gelegten Einsatz ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics hilft mir zu verstehen, welche Inhalte genutzt werden und wie Besucher*innen mit der Website interagieren. Auf dieser Grundlage kann ich Inhalte und Funktionen verbessern.
Dabei können insbesondere aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkte, die Herkunft des Besuchs, Interaktionen wie Klicks oder Scrollbewegungen, Geräte- und Browserinformationen sowie pseudonyme Kennungen verarbeitet werden. Google Analytics kann hierfür Cookies verwenden, mit denen Browser bei späteren Besuchen wiedererkannt werden.
Nach Angaben von Google werden in Google Analytics 4 keine individuellen IP-Adressen protokolliert oder gespeichert. IP-Adressen werden jedoch im Rahmen der technischen Kommunikation zunächst verarbeitet und unter anderem zur Ableitung ungefährer Standortinformationen verwendet. Daraus folgt keine vollständige Anonymität der übrigen Analysedaten.
Einwilligung und Widerruf
Google Analytics wird erst aktiviert, nachdem Sie eingewilligt haben. Ohne Einwilligung werden in der hier beschriebenen Konfiguration keine Analyseanfragen an Google gesendet.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen dieser Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Speicherdauer
Für nutzer- und ereignisbezogene Daten ist in Google Analytics folgende Aufbewahrungsdauer eingestellt: 14 Tage.
Die Aufbewahrung zusammengefasster statistischer Berichte ist von dieser Einstellung zu unterscheiden. Ebenso sind die Laufzeiten der im Browser gespeicherten Cookies gesondert zu betrachten. Angaben zu den tatsächlich verwendeten Cookies und ihren Laufzeiten finden Sie in den Datenschutzeinstellungen.
Empfänger und Verarbeitung durch Google
Google verarbeitet die Analysedaten zur Bereitstellung der Auswertungen. Für die Auftragsverarbeitung gelten die entsprechenden Datenschutzbedingungen von Google.
[Vor Veröffentlichung prüfen: Das Analytics-Konto muss der richtigen verantwortlichen Person zugeordnet sein; die einschlägigen Bedingungen zur Auftragsverarbeitung müssen wirksam einbezogen sein.]
Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Datenübermittlungen in Drittländer“.
9. Google Maps
Diese Website bindet Karten des Dienstes Google Maps ein, um Standorte darzustellen und Ihnen die Orientierung beziehungsweise Anfahrt zu erleichtern.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dieser Abschnitt bezieht sich auf eine gewöhnliche Einbettung einer Google-Maps-Karte.
Die Karte wird erst geladen, wenn Sie zuvor in ihre Einbindung eingewilligt haben. Ohne diese Einwilligung bleibt die Verbindung zu Google Maps über die Karteneinbettung blockiert.
Beim Laden der Karte erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über die aufgerufene Seite. Wenn Sie mit der Karte interagieren, können weitere Nutzungsdaten verarbeitet werden. Dabei können auch Cookies oder vergleichbare Technologien zum Einsatz kommen.
Sind Sie in einem Google-Konto angemeldet, kann Google bestimmte Informationen Ihrem Konto zuordnen. Google verarbeitet Daten außerdem nach den eigenen Datenschutzhinweisen, unter anderem zur Bereitstellung, Sicherung und Weiterentwicklung seiner Dienste sowie abhängig von Ihren Einstellungen für weitere Zwecke.
Rechtsgrundlagen für die von mir veranlasste Einbindung sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Datenschutzeinstellungen widerrufen. Ohne Einwilligung ist die interaktive Karte nicht verfügbar; die übrigen Inhalte der Website können weiterhin genutzt werden.
Die Speicherung durch Google richtet sich nach den jeweiligen Datenarten, Verarbeitungszwecken und gegebenenfalls Ihren Google-Kontoeinstellungen. Weitere Informationen zu Speicher- und Löschverfahren finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google. Zu möglichen Drittlandübermittlungen beachten Sie bitte den entsprechenden Abschnitt dieser Erklärung.
10. WordPress, Thrive Themes und Rank Math SEO
Die Website wird mit WordPress betrieben. Für die Gestaltung verwende ich Komponenten von Thrive Themes. Für die Suchmaschinenoptimierung wird Rank Math SEO eingesetzt, beispielsweise zur Verwaltung von Seitentiteln, Beschreibungen und strukturierten Informationen für Suchmaschinen.
Die für die Auslieferung der Website erforderliche Verarbeitung technischer Zugriffsdaten erfolgt im Rahmen des oben beschriebenen Hostings.
Die hier eingesetzten Basisfunktionen dienen der Darstellung und technischen Optimierung der Website. Eine gegebenenfalls über Rank Math eingebundene Google-Analytics-Messung unterliegt den Angaben und Einwilligungsvoraussetzungen im Abschnitt „Google Analytics“.
[Vor Veröffentlichung prüfen: Dieser Abschnitt setzt voraus, dass keine zusätzlichen, hier nicht beschriebenen Besucheranalysen, A/B-Tests, Lead-Erfassungen, Quizfunktionen oder externen Anbindungen aktiviert sind. Bei Thrive und Rank Math ist hierfür die tatsächliche Modulauswahl maßgeblich.]
11. Links zu Instagram, Facebook und Amazon
Auf dieser Website befinden sich Links zu Instagram, Facebook und Amazon. Es handelt sich um gewöhnliche Verlinkungen, nicht um eingebettete Social-Media-Feeds, Social Plugins oder Amazon-Widgets.
Durch die bloße Darstellung dieser Links wird von meiner Website keine Verbindung zu den verlinkten Plattformen hergestellt.
Wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie meine Website und öffnen das Angebot des jeweiligen Anbieters. Dieser verarbeitet die beim Aufruf anfallenden Daten in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen.
Die Informationen dieses Abschnitts beziehen sich auf die Verlinkung von dieser Website aus. Sie ersetzen keine gesonderten Datenschutzhinweise für den Betrieb eigener Social-Media-Präsenzen.
[Vor Veröffentlichung bestätigen: Bei den Amazon-Links handelt es sich nicht um bislang unberücksichtigte Affiliate-Verlinkungen. Bei Teilnahme am Amazon-Partnerprogramm ist dieser Abschnitt entsprechend zu ergänzen.]
12. Bilder und Icons
Auf dieser Website werden private Fotografien sowie Bildmaterial von Unsplash und Icons von Flaticon verwendet.
Die verwendeten Bild- und Icondateien werden lokal über das Hosting dieser Website bereitgestellt. Allein zur Anzeige dieser Dateien wird deshalb keine Verbindung zu Servern von Unsplash oder Flaticon hergestellt.
Die bei der Auslieferung anfallenden technischen Zugriffsdaten werden im Rahmen des oben beschriebenen Hostings verarbeitet.
13. Datenübermittlungen in Drittländer
Im Zusammenhang mit den beschriebenen Google-Diensten können personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Als Empfänger kommt insbesondere Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, in Betracht.
Google LLC ist nach dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit eine Übermittlung von der Zertifizierung erfasst wird, erfolgt sie auf Grundlage des entsprechenden Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO.
Google beschreibt darüber hinaus die Verwendung von Standardvertragsklauseln für bestimmte internationale Datenübermittlungen. Welche Grundlage einschlägig ist, richtet sich nach dem jeweiligen Dienst und dem konkreten Übermittlungsvorgang.
Weitere Informationen zu den von Google verwendeten Übermittlungsgrundlagen:https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de
Über die oben genannten Kontaktdaten können Sie weitere Informationen zu den im jeweiligen Fall verwendeten Garantien und gegebenenfalls eine Kopie dieser Garantien anfragen.
14. Ihre Rechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten einschließlich einer Kopie nach Art. 15 DSGVO, auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, auf Löschung nach Art. 17 DSGVO und auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie außerdem nach Art. 20 DSGVO das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten beziehungsweise an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Widerspruchsrecht
Soweit ich personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling.
Nach einem Widerspruch verarbeite ich die betreffenden Daten nicht weiter, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe Widerspruch einlegen. Dies gilt auch für Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung verbunden ist.
Widerruf von Einwilligungen
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Für Einwilligungen in Website-Funktionen steht Ihnen die Funktion „Datenschutzeinstellungen“ zur Verfügung. Im Übrigen können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an mich wenden.
Beschwerderecht
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Telefon: 040 42854-4040
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de.
Automatisierte Entscheidungen
Ich treffe im Rahmen dieser Website keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
Stand: 8. September 2026